Abbiamo deciso di non annoiarvi con tempi e risultati delle gare che comunque sono reperibili su siti più istituzionali quali, ad esempio, http://www.berlin2002.com o http://www.sportschau.de o su altri siti sportivi italiani.
Ma se, curiosi come siete, proprio li volete, potete leggere tutti i tempi, nel massimo dettaglio, tramite questo link...
Anche le foto ufficiali che sono state mostrate dai quotidiani o dai siti web non appaiono tra le nostre; ne abbiamo scattate quasi 250, sulle pagine ne troverete ben 97. Perché? Perché ci siamo stufati di usare lo scanner...
Ovviamente abbiamo dato più spazio ai grandi del nuoto, ma troverete anche foto di ragazzi e ragazze che sono riusciti ad partecipare ai Campionati europei.
A dicembre si terranno i Campionati europei in vasca corta, ma Swimming On Web si sta già preparando per l'appuntamento con i Mondiali di Barcellona, con la partenza delle competizioni di nuoto al 20 luglio 2003.
Verrete anche voi?
Abbiamo pubblicato un questionario nella sezione "Sondaggi" per capire chi vorrebbe venire a sostenere i nostri nuotatori o a vedere atleti del calibro di Ian Thorpe o Michael Klim; vogliamo sapere come sareste disposti a viaggiare, dove vorreste alloggiare, etc...

Nelle pagine dedicate ai Campionati europei di Berlino non troverete quindi notizie "tecnicamente" sportive, ma tante foto accompagnate da alcune "sensazioni" sulla Germania, sul popolo di Berlino, sugli usi, costumi e comportamenti vari; insomma, commenti di "umanità varia".
Forse essi non saranno graditi a tutti, sembreranno stridere con l'apparente realtà gioiosa delle competizioni, ma così è...
Non è necessario che scorriate le pagine in sequenza, ognuna di esse è più o meno una realtà autonoma, sia dal punto di vista testuale che iconografico.
Le immagini iniziano con la vittoria di Emiliano Brembilla e proseguono con le varie premiazioni; quindi vi è una lunga carrellata di foto di atleti singoli o in gruppo. Queste foto, originali, non sono coperte da nessun assurdo copyright, così potete liberamente stamparle o prelevarle per inserirle nei vostri siti.
Buona navigazione a tutti voi!

Berlin Arena: schwimmhalle

La grande piscina di Berlino: dieci corsie da 3 m. di larghezza per 50 m. di lunghezza
in primo piano la vasca per i tuffi con trampolini a 3, 5 e 10 metri.

La cerimonia di apertura ...
La cerimonia di apertura delle competizioni di nuoto: il team tedesco versa acqua nella piscina.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25
26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51